www.日本在线播放,亚洲成人在线播放,日本在线一区,青青免费观看免在线,99热免费精品,久久婷婷国产综合精品,欧美性大战

您當(dāng)前的位置 : 中國(guó)甘肅網(wǎng) >> 甘肅省情 >> 絲綢之路

【中央媒體看甘肅】外國(guó)友人對(duì)話“敦煌情緣”

2025-10-15 17:09 來(lái)源:中新網(wǎng)

  原標(biāo)題:外國(guó)友人對(duì)話“敦煌情緣”

  中新網(wǎng)甘肅敦煌10月14日電 (馮志軍 田鵬鶴)“我是中國(guó)母親的女兒,也是韓國(guó)女兒的母親。”13日,再訪甘肅敦煌的韓中文化友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)曲歡,仍對(duì)2008年第一次來(lái)到敦煌的情景記憶猶新:當(dāng)時(shí)已5年未回中國(guó)的她,站在陽(yáng)關(guān)遺址下,那種“西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人”的悲涼感瞬時(shí)涌上心頭,讓她潸然淚下。

  “就在那一刻,想為敦煌做些事的執(zhí)念便生根心底。”曲歡13日接受中新社、中新網(wǎng)采訪介紹說(shuō),在當(dāng)今世界變得更加復(fù)雜的背景下,城市之間、人民之間的交流比以往任何時(shí)候都更加重要。敦煌是世界文明交匯的重要節(jié)點(diǎn),是絲綢之路上的歷史見(jiàn)證,而今天的敦煌更是文明對(duì)話的現(xiàn)代平臺(tái)。

  邀請(qǐng)敦煌市組團(tuán)參加在首爾舉辦的“快樂(lè)春節(jié)—中韓緣文化節(jié)”,許多韓國(guó)民眾第一次近距離接觸到了敦煌的藝術(shù)和文化;與敦煌市東街小學(xué)共同組織“中韓緣·絲路情”少年學(xué)生訪韓研學(xué)交流活動(dòng);組織協(xié)會(huì)成員實(shí)地考察和深入了解敦煌文化和城市發(fā)展情況;邀請(qǐng)敦煌研究院專家為韓國(guó)公眾詳細(xì)介紹敦煌藝術(shù)和文物保護(hù)的經(jīng)驗(yàn)……

  十余年來(lái),曲歡踐行“諾言”促成韓國(guó)與敦煌之間的持續(xù)性互動(dòng)和交流。“我們將繼續(xù)與敦煌合作,把更多真實(shí)、鮮活的中國(guó)故事帶到韓國(guó),也希望把更多韓國(guó)民眾帶來(lái)敦煌,親身感受這里的文化、歷史和人情。”她表示,真正的文明永遠(yuǎn)不會(huì)固步自封,而是在開(kāi)放中吸收,在互鑒中成長(zhǎng),這正是這個(gè)時(shí)代最需要的精神品質(zhì)。

  13日下午,在2025“世界市長(zhǎng)對(duì)話·敦煌”活動(dòng)“故事分享”環(huán)節(jié),與敦煌結(jié)下深厚緣分的多位外籍嘉賓同臺(tái)講述其心中的敦煌故事,共同探討敦煌文化的世界性價(jià)值。

圖為俄羅斯專家?jiàn)W莉婭(右)向外國(guó)專家介紹敦煌文化。(資料圖)敦煌市委宣傳部供圖

  教授、翻譯家、敦煌學(xué)者、敦煌文化國(guó)際傳播大使……在蘭州工作和生活16年的俄羅斯專家?jiàn)W莉婭的“身份標(biāo)簽”正不斷增加,“癡迷敦煌研究,醉心中國(guó)文化”的她能用一口流利的中文娓娓道來(lái)各種各樣的敦煌故事,也能用更精準(zhǔn)生動(dòng)的方式“把敦煌翻譯給世界”。

  2007年,一個(gè)來(lái)自中國(guó)的歌舞團(tuán)在奧莉婭所在的俄羅斯奔薩市演出,舞蹈節(jié)目《千手觀音》給當(dāng)時(shí)正讀大學(xué)的她留下震撼印象。兩年后,她來(lái)到蘭州邊工作邊學(xué)習(xí)中文,并逐步開(kāi)始翻譯有關(guān)敦煌的書(shū)籍。后在一次偶然的機(jī)會(huì)來(lái)到敦煌,輕盈巧妙、凌空翱翔的飛天在其心中開(kāi)啟了探究敦煌文化的向往之路。

  “通過(guò)參與敦煌的相關(guān)工作,我獲得了很大的成就感,是敦煌讓我明白了自身的價(jià)值??梢哉f(shuō),不是我選擇來(lái)到敦煌,而是它好像早已選定了我。”奧莉婭說(shuō),隨著對(duì)敦煌和絲路文化的深入了解,她對(duì)敦煌文化的熱愛(ài)變得更加專注,對(duì)中國(guó)文化的認(rèn)同感也愈深愈濃。

  近年來(lái),奧莉婭參與撰寫(xiě)發(fā)表了眾多關(guān)于絲路文化、敦煌文化等方面的科研文章,并長(zhǎng)期堅(jiān)持中國(guó)的書(shū)籍翻譯工作。2019年,基于在甘肅對(duì)外文化交流等方面作出的突出貢獻(xiàn),奧莉婭被甘肅省政府授予外國(guó)專家“敦煌獎(jiǎng)”。

  “中國(guó)政府友誼獎(jiǎng)”獲得者、中國(guó)日?qǐng)?bào)美籍高級(jí)記者艾瑞克·尼爾森15年前帶8歲的女兒初次到訪敦煌,他拍攝了一系列關(guān)于敦煌、絲綢之路的趣味視頻,在敦煌沙漠中設(shè)計(jì)了一場(chǎng)包括走進(jìn)莫高窟、逛遍夜市、探訪月牙泉在內(nèi)的“父女文化尋寶之旅”,這部作品在網(wǎng)上收獲了數(shù)百萬(wàn)次的播放量。

  10月13日下午,在2025“世界市長(zhǎng)對(duì)話·敦煌”活動(dòng)“故事分享”環(huán)節(jié),“中國(guó)政府友誼獎(jiǎng)”獲得者、中國(guó)日?qǐng)?bào)美籍高級(jí)記者艾瑞克·尼爾森講述“敦煌情緣”。馮志軍 攝

  “在這片自帶吸引力的土地上,我們的真情實(shí)感與自然互動(dòng),自然而然地化作了腳本的內(nèi)容。”艾瑞克·尼爾森說(shuō),敦煌本身就是這部視頻系列的“聯(lián)合編劇”,在這里的個(gè)人故事可成為全球共鳴。

  最近,艾瑞克·尼爾森為《沙漠之夢(mèng)》視頻系列撰寫(xiě)了續(xù)集腳本:“多年后,我將與當(dāng)年騎過(guò)的那只駱駝重逢。我們會(huì)用人工智能讓它‘開(kāi)口說(shuō)話’,我和這位‘老朋友’不僅會(huì)追憶往昔美好時(shí)光,還會(huì)暢想這個(gè)世界未來(lái)的模樣。”

  “如今來(lái)到敦煌的游客,不再只打卡莫高窟、陽(yáng)關(guān)等傳統(tǒng)遺址,還會(huì)走進(jìn)新潮的精品書(shū)店、DIY工坊。”艾瑞克·尼爾森表示,敦煌的魅力顯然遠(yuǎn)不止于傳統(tǒng)標(biāo)志性符號(hào),它既在守護(hù)過(guò)往,也在創(chuàng)造未來(lái)。(完)

版權(quán)聲明:凡注有稿件來(lái)源為“中國(guó)甘肅網(wǎng)”的稿件,均為本網(wǎng)原創(chuàng)版權(quán)稿件,轉(zhuǎn)載必須注明來(lái)源。

西北角西北角
中國(guó)甘肅網(wǎng)微信中國(guó)甘肅網(wǎng)微信
中國(guó)甘肅網(wǎng)微博中國(guó)甘肅網(wǎng)微博
微博甘肅微博甘肅
學(xué)習(xí)強(qiáng)國(guó)學(xué)習(xí)強(qiáng)國(guó)
今日頭條號(hào)今日頭條號(hào)

互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證編號(hào):6212006002 | ICP備案:隴ICP備17001500號(hào) | 經(jīng)營(yíng)許可證編號(hào):甘B2-20060006 | 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證編號(hào):(甘)字第079號(hào)增值電信業(yè)務(wù)許可證編號(hào):甘B2__20120010

食品藥品監(jiān)管總局投訴舉報(bào)電話:12331 | 互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)電話:12377

主辦:甘肅中甘網(wǎng)傳媒有限責(zé)任公司 | 本網(wǎng)常年法律顧問(wèn)團(tuán):甘肅和諧律師事務(wù)所(0931-8580115)甘肅天旺律師事務(wù)所(0931-8864528)

Copyright © 2006 - 2024 中國(guó)甘肅網(wǎng)(GSCN.COM.CN) All Rights Reserved

網(wǎng)站簡(jiǎn)介 | 人才招聘 | 廣告服務(wù) | 聯(lián)系我們 | 違法和不良信息舉報(bào)電話: 0931-8960109 0931-8960307(傳真)

分享到